\

\

本届世界佛教论坛设立的密切联系佛教自身发展与当代人类社会和合共生愿景的7个分论坛,分别是“佛教与海上丝绸之路分论坛”、“佛教与公益慈善分论坛”、“佛教与环境保护分论坛”、“中美欧佛教分论坛”、“海峡两岸暨港澳佛教分论坛”、“中韩日佛教分论坛”、“澜湄流域佛教分论坛”。

\

\

10月30日上午,中国佛教协会常务理事、山西省佛教协会副会长、五台山佛教协会会长昌善法师出席会议,并在“中美欧佛教分论坛”中以《五台山文化与对外交流》为题作了论坛主旨发言。

\

昌善法师在第五届世界佛教论坛在“中美欧佛教分论坛”中的主旨发言中指出:作为中国传统文化的重要组成部分,五台山文化在历史与当代对外交流中都起着非常重要的作用。历史上的五台山在日本、新罗、印度等东亚和南亚等重要国家起到了非常重要的作用。如今,以弘扬文殊信仰、传播文殊智慧为重心的五台山对外交流活动,依然在发挥着桥梁和纽带作用,其对外交流的范围,亦从东亚、东南亚、南亚波及到全球。在现有基础上,五台山应立足东亚,放眼欧美,走向全球,这既是时代的要求,也是社会的需要。
山西五台山是中国佛教四大名山之首、文殊菩萨道场,同时也是著名的世界遗产地。五台山寺院众多,目前有宗教活动场所84处,常住僧人1727人。千余年来,以五台山为中心,形成了独具特色的五台山文化。

著名佛教学者任继愈先生曾经指出,“五台山文化是中国传统文化的缩影,中国传统文化的精华部分很多方面都可以在五台山佛教文化的范围里体现出来。”在千余年历史发展的过程中,五台山的文化是一代一代延续下来的。肖黎民先生曾经对五台山文化下了一个定义,他指出:“五台山文化是一种在环五台山地区逐渐形成、延续千余年并波及到世界‘佛教文化圈’的、以佛教文化为主干的、以文殊道场和‘青黄并存’为标识的、兼具自然价值与人文价值、历史意义与现实意义、物化形态与精神形态的区域文化。”,这其中不仅指出了五台山文化的特点,还强调,五台山波及到了世界“佛教文化圈”,实际上,这里突出的是五台山佛教文化的对外交流功能。
自古以来,五台山作为对外交流的平台与重镇吸引了众多域外僧人,慕名前来朝礼文殊道场。域外丝路高僧朝礼五台山的情况一直到丝绸之路的衰落方才告终。而这又影响到了新罗、日本等东亚国家僧人的朝圣。比如:日本灵仙三藏唐德宗贞元二十年,公元804年,日本兴福寺僧人灵仙三藏和空海等人乘船赴大唐,次年抵达长安醴泉寺,学习梵汉译语。唐元和五年,公元810年,他和罽宾国三藏般若等人译出《大乘心地观经》。唐宪宗元和十五年(820年)他到五台山瞻礼了大华严寺、菩萨顶等著名寺院,在金阁寺住了两年,最后移住灵境寺。他圆寂后,灵境寺僧众为他建塔安葬。现在的灵境寺依然耸立着他的塔。为了纪念灵仙三藏对中日佛教文化交流所做的贡献,1987年五台山政府和佛教协会专门建了六角碑亭,该碑现位于金阁寺灵仙三藏碑亭之内,这是五台山与日本文化交流的历史见证。圆仁法师于唐开成五年,到达五台山,朝拜了五个台顶,巡礼了华严寺、竹林寺、狮子窝、金阁寺、大历法华寺等寺院,并参访了八功德水、金刚窟、那罗延窟等圣迹,他还写有著名的《入唐求法巡礼行记》,这部书与唐玄奘的《大唐西域记》、马可•波罗的《东方见闻录》并称为世界三大旅行记。新罗僧人慈藏贞观十年(636年)率门人入唐,朝拜五台山。因感应强烈,他回到新罗后建了文殊道场五台山。

文殊智慧中的中道圆融精神,在当今社会仍有启发意义。五台山秉承这种精神,以弘扬文殊信仰、传播文殊智慧为重心,不断开展对外交流活动,如:“法显大师——一带一路先行者”研讨会、“五台山文殊信仰暨能海上师诞辰130周年”国际学术研讨会、“2016中国佛教讲经交流会”、“五台山信仰”国际学术研讨会、“世界智慧日”活动等。五台山的对外交流的范围,亦从东亚、东南亚、南亚波及到全球。今后,五台山佛教界在对外交流的过程中,依然会以文殊信仰和文殊智慧为重心,在继承优良传统的基础上,通过阐释、解读、弘扬文殊菩萨的中道圆融思想,践行文殊菩萨的平等无我智慧,积极推进对外交流工作。
今天这个论坛是中美欧佛教论坛。在讨论五台山对外交流过程中,当然应当讨论五台山与欧美的对外交流。可喜的是,近年来前来五台山的欧美佛教团体或学者逐年递增。与此同时,五台山也走向北美并扎根下来,使五台山迈向国际化的进程一步步加快,加拿大五台山的建设就是非常重要的标志。加拿大五台山还曾到五台山迎请香火、五方文殊菩萨圣像和广济龙王菩萨圣像(俗称五爷)等。如今,加国五台山的仿唐佛教大殿已初具雏形,拟于2019年秋季落成开光。可以预见,这里将成为北美重要的五台山文化和文殊信仰弘传基地。未来,中国五台山不仅欢迎欧美佛教团体或学者、友人前来五台山交流,我们更希望五台山文化能走出去,像加国五台山一样扎根欧美,在欧美弘扬中国的五台山文化和文殊信仰,为构建人类命运共同体与世界和平发挥自己的力量。

\

浙江省佛教协会会长怡藏法师、五台山佛教协会会长昌善法师、大庆市佛协会长本英法师在第五届世界佛教论坛合影留念

\

新疆佛教协会会长寂仁法师、五台山佛教协会会长昌善法师、五台山文殊洞住持普兴法师在第五届世界佛教论坛合影留念

\
世界佛教论坛自2006年首次举办以来,每3年举办一届,现已成功举办4届。论坛旨在为世界佛教徒搭建一个交流、合作、对话的长效高层次平台,为中华佛教提供一个宽广舞台。本届论坛大力弘扬“中道圆融”等跨越时空、跨越国度、富有永恒魅力、具有当代价值的佛教文化精神,积极促进佛教与其他宗教的交流互鉴,实现不同文明交相辉映,持续凝聚全世界佛教徒向上向善的力量,为构建人类命运共同体不懈努力。

\

此外,论坛期间还举办了共植“同愿林”、“一带一路”佛教文化图片展、汉传佛教多语种翻译成果展、佛教与艺术精品展等多场活动。

2014 五台山佛教协会

晋ICP备14005504号

© 2014-2016 五台山佛教协会 All rights reserved.

E-mail:admin@wtsfjxh.org